Juan Carlos I y Vailima

Buenos dias
こんにちは

Alicia y yo hemos decidido que todos los Sabados vamos a hacer bici al parque de Juan Carlos I, ayer ibamos a empezar con nuestra rutina. Sin embargo a Alicia se le olvido el DNI y no pudimos alquilar las bicis. Asi que... nos dimos un paseo para conocer mejor el parque.
これからまい土曜日私とAliciaさんは「Juan　Carlos　I」公園で自転車を乗ります。きのうAliciaさんはうちでIDを置き忘れましたから、私たちは自転車を乗りませんでした。でも「Juan Carlos　I」公園でさんぽしました。

Aunque estos dias ha hecho mucho calor, ayer estuvo lloviendo y hacia un poco de fresco. Asi que de todas maneras no hubiera sido un buen dia para ir en bici.
きのうは雨でしたそした涼しかったです。

La parte buena es que hemos conocido mejor el parque de Juan Carlos I, y tiene muchiisimas cosas interesantes y bonitas, y nos dio ideas para nuestros picnics.
「Juan Carlos I」公園は大きですそしてきれいです

Fotos del Parque
Juan Carlos I

Llamado por nosotras "El donut"
Regalo de Mexico

Escultura (no se ven los pajaros de mentira)

Jardin de las Tres Culturas (precioso)

El Jardin de las tres culturas: El islamico (el mas bonito)

Un pequeño rincon con rosas

Despues de el largo paseo de 2 horas, nos fuimos a casa a comer y descansar.
二時間さんぽしました。それからうちへ行きました。

Más tarde volvimos a quedar Alicia, Alice y yo
ごご私とAliciaさんとアリスさんは会いました。

Cordinate de Alicia antes de salir de su casa
Aliciaさんのコーディネート

jsk, colgante, sombrilla, bolso, coletereos: BTSSB
Blusa: Blanco
zapatos: Demonia
knit: Tizzas

ジャンパースカートとアクセサリーと傘とバッグ: BTSSB
ブラウス: Blanco
靴: Demonia
アウター: Tizzas

Hacia tiempo que queriamos ir, y ayer por fin fuimos al Salon de Té de Vailima. Es una maravilla, todo riquisimo, y nos atendieron de una forma estupenda.
Vailimaへ行きました。Vailimaはとてもすてきな喫茶店です

Vailima: El escaparate
ショーウィンドーのVailima

Vailima por dentro
Vailimaの中

Todas las cosas que nos pedimos
Teas, Sandwichs, pastitas, pastel de chocolate, croasán y Macaroons!!!!!
私たちの食べ物
お茶とサンドイッチとクッキーとケーキのチョコレートとクロワッサンとMacaroonsを食べました
とてもおいしかったです

Alicia y yo
私とAliciaさん

Foto de fotos jajajaja

Ya estamos pensando en hacer alguna quedada lolita para ir alli. Seguro que les encantara.

Despues fuimos andando hacia el centro, en el paseo fichamos algun sitio más que parecia interesante.

Y despues, de vuelta a casa.
それからうちかえりました。

Fue un dia genial
きのうはりっぱな日でした