Jueves 14 de Octubre
Thursday, October 14th
Último día en Barcelona y viaje a Paris
The last day in Barcelona and trip to Paris
Como siempre, desayunando en el Hotel
As always, breakfast in the Hotel
Del anterior hotel puse fotos del ático, pero de éste no, asi que las pongo ahora.
I published pics of the another hotel's penthouse, and now I show you the penthouse of this hotel
Podiamos ver la Sagrada Familia jejeje
We could see the Sagrada Familia hehehe
Aquí tambien teniamos piscina con vistas
In this hotel we had a pool with beautiful landscape too
Nos despedimos de Barcelona y nos fuimos a Paris!
We said goodbye to Barcelona and went to Paris
Al parecer Francia esta viviendo una situación dificil, hay muchas huelgas y protestas. Lo pasamos bastante mal hasta llegar al hotel por culpa del trasporte... pero llegamos, que es lo importante.
It looks in France in this time there is difficult momments. There is a lot of strike and manifestation. Cause transportation's fault was difficult to arrive to the hotel... but we arrived, thats the most important thing.
Y ademas con la sorpresa de que estabamos al lado de la tienda de Chantal Thomass Muajaja
And we were surprised for a Chantal Thomas shop near to the hotel. Muahahaha.
Como llegamos muy tarde, dejamos las maletas y buscamos un restaurante para cenar. Como nuestro hotel estaba en el centro, en la zona de Opera Central (zona con gran influencia japonesa jajaja) acabamos cenando en un restaurante japones. Fue una decisión dificil, porque hay muchoooos.
Cause we arrived too late, we left our suitcase and we went out to find a restaurant for dinner. As our hotel is in city center, Opera Central zone (with a important Japanese influence hahaha)... Finally we had dinner in a Japanese restaurant. It was a difficult choice cause there are a lot.
En el restaurante esperando la cena
In the restaurant waiting for dinner
La cena vista desde mi lado
The dinner from my side
Y del lado de Alice
The dinner from Alice's side
Éste fue el restaurante. Situado en Rue Sainte Anne
This is the restaurant! Is in Rue Sainte Anne
Despues de una cena que estaba riquiiiiisima. Nos fuimos a dar un paseo... Os dejo un video jajaja
After the dinner (おいしかったですよ～) We went out for a walk... I show you a video hahaha
Espero que os guste
Enjoy!
xoxo
Thursday, October 14th
Último día en Barcelona y viaje a Paris
The last day in Barcelona and trip to Paris
Como siempre, desayunando en el Hotel
As always, breakfast in the Hotel
Del anterior hotel puse fotos del ático, pero de éste no, asi que las pongo ahora.
I published pics of the another hotel's penthouse, and now I show you the penthouse of this hotel
Podiamos ver la Sagrada Familia jejeje
We could see the Sagrada Familia hehehe
Aquí tambien teniamos piscina con vistas
In this hotel we had a pool with beautiful landscape too
Nos despedimos de Barcelona y nos fuimos a Paris!
We said goodbye to Barcelona and went to Paris
Al parecer Francia esta viviendo una situación dificil, hay muchas huelgas y protestas. Lo pasamos bastante mal hasta llegar al hotel por culpa del trasporte... pero llegamos, que es lo importante.
It looks in France in this time there is difficult momments. There is a lot of strike and manifestation. Cause transportation's fault was difficult to arrive to the hotel... but we arrived, thats the most important thing.
Y ademas con la sorpresa de que estabamos al lado de la tienda de Chantal Thomass Muajaja
And we were surprised for a Chantal Thomas shop near to the hotel. Muahahaha.
Como llegamos muy tarde, dejamos las maletas y buscamos un restaurante para cenar. Como nuestro hotel estaba en el centro, en la zona de Opera Central (zona con gran influencia japonesa jajaja) acabamos cenando en un restaurante japones. Fue una decisión dificil, porque hay muchoooos.
Cause we arrived too late, we left our suitcase and we went out to find a restaurant for dinner. As our hotel is in city center, Opera Central zone (with a important Japanese influence hahaha)... Finally we had dinner in a Japanese restaurant. It was a difficult choice cause there are a lot.
En el restaurante esperando la cena
In the restaurant waiting for dinner
La cena vista desde mi lado
The dinner from my side
Y del lado de Alice
The dinner from Alice's side
Éste fue el restaurante. Situado en Rue Sainte Anne
This is the restaurant! Is in Rue Sainte Anne
Despues de una cena que estaba riquiiiiisima. Nos fuimos a dar un paseo... Os dejo un video jajaja
After the dinner (おいしかったですよ～) We went out for a walk... I show you a video hahaha
Espero que os guste
Enjoy!
xoxo
Qué monada de vídeo :p Me alegra que lo pasarais tan bien :D París puede ser un sitio genial, pero yo me tiré viviendo al lado en Versalles 2 años y de verdad que quedé muy cansada de la gente, bueno de los franceses; son muy distintos contigo si eres turista a si vives allí... sin hablar de lo desmesurado de sus impuestos! Pero si sabes dónde ir desde luego París es un sitio genial y eso es lo que importa <3
ResponderEliminarjoo que way!!casi me pongo a llorar al ver el video!! hace un montón que fui y tengo una ganas increibles de volver a ir!!
ResponderEliminarGracias por contar vuestros viajes, es como estar un poquito más cerca! (hoy me he despertado ñoña xD)