viernes, 29 de mayo de 2009

Examen de Japones - Harajuku - 日本語の試験




Por fin es viernes!!!!!!!!
今日は金曜日です。すごいですね

Y estoy contenta!, en el examen final saqué 74 de 80. Aunque no sabre mi nota hasta el 11 de Junio.
うれしいですから日本語の試験は80てんのうち、74てんちるました。たぶん優だとおもいます。



Y el Domingo... Harajuku
そして日曜日Harajukuをします


Hasta la proxima
またね




jueves, 28 de mayo de 2009

Mis chicos / My boys

Hola a todos!

Bueno pues al igual que hice una entrada anteriormente de mis divas de la moda, mujeres a las cual admiro...ahora voy a poner a mis chicos! (fue una recomendación de Merkades) y bueno, en esta ocasión no solo es la moda lo que me gusta sino lo grandes artistas que son los 3!!!!! es curioso pero además a medida que pasa el tiempo me gustan más...


1. John Galliano
Qué puedo decir de él, es solo perfecto, un artista de artistas, el mejor creativo que he visto nunca...con cada uno de sus diseños vibro, no hay nadie que sea capaz de emocionarme tanto solo con una prenda! mataría por llevar alguna pieza suya de alta costura, especialmente un abrigo rojo que salió en la colección Invierno del 2007 (es el primero del video) o por uno de sus bolsos de esa colección también, a pesar de sacar un gran número de diseños cada año para su propia colección y la de Dior, sigue sorprendiéndome, es único...hay gente que lo considera espectáculo, para mi es magia.


2. Marilyn Manson
Otro gran artista! tengo todos sus CDs y singles asi como cds especiales de una sola canción, su estética está muy cuidada (sobretodo en los últimos años) pero lo que más me atrae de él es su voz y sus letras...es tan destructivo como romántico y de algún modo consigue transmitirme todo aquello que expresa en sus letras y me siento tan identificada con el... doy gracias a que mi tia me regaló el primer Cd que tuve que era el Smells like children cuando era muy pequeña, es curioso que de un montón de Cds que me dio para escuchar solo me gustaron el suyo y el de la BSO de El Cuervo...supongo que fue entonces cuando me empezó a gustar lo gótico pero ya digo que yo tendría como 13 años...mi canción favorita es Count to six and die...


3. Gackt
Gackt debe ser uno de los pocos cantantes japoneses que me gustan, físicamente que voy a decir, es un dios sobre la Tierra xDD pero al igual que Manson, es capaz de transmitirme todo aquello que siente en sus letras a traves de su voz y como dije antes pocas cosas son las que hacen que me emocione por eso todo aquello que me pone los pelos de gallina lo atesoro como si fuera oro...porque adoro las emociones :P
Gackt es otro gran artista y creativo, es un gran perfeccionista aunque quizás tenga demasiadas canciones con referente al amor, probablemente porque nadie ha sabido quererle realmente, quizás Kami pero ya no está...mi canción favorita es Emu for my dear

y por si no os lo creíais mirad quienes ocupan mi pared y mi techo...:P!


i will do the translation later!

martes, 26 de mayo de 2009

Tea Party Magique




He llegado a casa despues del examen... la verdad es que no me ha parecido muy dificil.... El jueves creo que ya sabre la nota y tendré el examen oral. Ya os contaré
日本語の試験はあまあり難しくなかったです。




*La Tea Party Magique in Paris*!

Angelic Pretty organise sa première Tea Party à Paris en France le lundi 6 juillet !
La fête sera co-organisée par Boddy Wood , magasin d’Angelic Pretty en France.
Venez passer un moment agréable avec un thé et des gâteaux en compagnie de nos stylistes, Maki et Asuka.
Les modalités de participation seront communiquées ultérieurement.
Consultez les sites d’Angelic Pretty et de Boddy Wood !

¡*La Tea Party Magique in Paris*!
¡Angelic Pretty organiza su primer Tea Party en París en Francia el lunes 6 de julio! La fiesta será coorganizada por Boddy Wood, distribuidora de Angelic Pretty en Francia. Vengan a pasar un momento agradable con un té y tartas en compañía de nuestros ediseñadoras, Maki y Asuka. Las tipos de participación se comunicarán posteriormente.
¡Consulten las webs de Angelic Pretty y de Boddy Wood!

日本語



Asi que ante tal noticia... solo queda desmayarme y esperar que no sea tarde, porque nosotras volvemos a Madrid ese dia por la tarde!

でも7月6日のごごに私たちはパリからマドリッドへかえります。行きたいです!!!


Y para acabar, como hemos hablado de AP...

Os pongo foto de la habitacion de Maki (Kera Junio 09)
Makiの部屋


Para verla en grande dale aquí (que se que quereis ver los detalles)

Hasta la proxima
またね

domingo, 24 de mayo de 2009

Juan Carlos I y Vailima



Buenos dias
こんにちは

Alicia y yo hemos decidido que todos los Sabados vamos a hacer bici al parque de Juan Carlos I, ayer ibamos a empezar con nuestra rutina. Sin embargo a Alicia se le olvido el DNI y no pudimos alquilar las bicis. Asi que... nos dimos un paseo para conocer mejor el parque.
これからまい土曜日私とAliciaさんは「Juan Carlos I」公園で自転車を乗ります。きのうAliciaさんはうちでIDを置き忘れましたから、私たちは自転車を乗りませんでした。でも「Juan Carlos I」公園でさんぽしました。

Aunque estos dias ha hecho mucho calor, ayer estuvo lloviendo y hacia un poco de fresco. Asi que de todas maneras no hubiera sido un buen dia para ir en bici.
きのうは雨でしたそした涼しかったです。

La parte buena es que hemos conocido mejor el parque de Juan Carlos I, y tiene muchiisimas cosas interesantes y bonitas, y nos dio ideas para nuestros picnics.
「Juan Carlos I」公園は大きですそしてきれいです

Fotos del Parque
Juan Carlos I


Llamado por nosotras "El donut"
Regalo de Mexico


Escultura (no se ven los pajaros de mentira)


Jardin de las Tres Culturas (precioso)


El Jardin de las tres culturas: El islamico (el mas bonito)


Un pequeño rincon con rosas


Despues de el largo paseo de 2 horas, nos fuimos a casa a comer y descansar.
二時間さんぽしました。それからうちへ行きました。


Más tarde volvimos a quedar Alicia, Alice y yo
ごご私とAliciaさんとアリスさんは会いました。

Cordinate de Alicia antes de salir de su casa
Aliciaさんのコーディネート

jsk, colgante, sombrilla, bolso, coletereos: BTSSB
Blusa: Blanco
zapatos: Demonia
knit: Tizzas

ジャンパースカートとアクセサリーと傘とバッグ: BTSSB
ブラウス: Blanco
: Demonia
アウター: Tizzas

Hacia tiempo que queriamos ir, y ayer por fin fuimos al Salon de Té de Vailima. Es una maravilla, todo riquisimo, y nos atendieron de una forma estupenda.
Vailimaへ行きました。Vailimaはとてもすてきな喫茶店です

Vailima: El escaparate
ショーウィンドーのVailima


Vailima por dentro
Vailimaの中








Todas las cosas que nos pedimos
Teas, Sandwichs, pastitas, pastel de chocolate, croasán y Macaroons!!!!!
私たちの食べ物
お茶とサンドイッチとクッキーとケーキのチョコレートとクロワッサンとMacaroonsを食べました
とてもおいしかったです


Alicia y yo
私とAliciaさん


Foto de fotos jajajaja


Ya estamos pensando en hacer alguna quedada lolita para ir alli. Seguro que les encantara.

Despues fuimos andando hacia el centro, en el paseo fichamos algun sitio más que parecia interesante.

Y despues, de vuelta a casa.
それからうちかえりました。

Fue un dia genial
きのうはりっぱな日でした

jueves, 21 de mayo de 2009

Yesterday / Ayer




Hola a todos!
Hello alls!

Ayer no trabajé, asique fui con mi amiga Julia para ver su casa, es super grandeee y bonita, yo también quiero mi casa a ser posible que sea asi uffff, estoy muy celosa!!!
Me regaló unas cositas que trajo de Japón pero hasta que no me de otra que falta no le haré la foto!
Yesterday i didnt worked, so i went with my friend Julia for visit her house, it is sooooo big and beautifull i wanna my own house too! so i feel jealous uhuhu

Después de eso andamos por el centro de Madrid y al pasar vi la decoración del Hotel Abalú, a ver si vamos allí algún día a tomarnos un té porque es un sitio muy mono, lo que veis no son tartas sino velas! en Japón creo que se venden muchas asi :P
Fuimos al Starbucks también como no, y me bebí un zumito, ayer hacia muchisimo calor como para tomarme un té caliente! y hoy parece que hará un día similar...ums, odio el calor!
After that we walked in Madrid and i saw the Abalú Hotel Decoration, i wanna go there some day for drink tea, it looks so cute but they are canddles! they are not real cakes.
We went to the Starbucks coffee like always too...i drunk a juice, yesterday was a really hot day so i needed some cold!

Por la tarde estuve de paseíto con Max por los jardines de Sabatini y el centro, pero no tengo fotos! Hoy iré a ver con el la exposición de Max Ernst un francés surrealista...a ver que tal está!
In afternoom i walked with Max in Sabatini Gardens, and streets in Madrid but i havent pics, Today we will go to see an exhibition of Max Ernst, a french surrealist...i hope i will like!

lunes, 18 de mayo de 2009

Mis divas de la moda / My fashion's idols



Hola a todos!

Hi alls!

Supongo que todos a los que nos gusta la moda en general, tenemos algún tipo de ídolo, un wannabe, puede ser por su elegancia, por como combina la ropa, por su creatividad, por su innovación...hay muchísimos motivos para que idolatremos a alguna persona que nos parece un modo a seguir...yo tengo 3 ídolas!

I guess everybody that like fashion have some kind of idol, a wannabe, it can be because he is elegant, for how he do his coordinates, for creativity for innovate...there are a lot of reasons for have an idol for follow him...or her, i have 3!!!

1- Coco (Gabrielle) Chanel


A pesar de no gustarme mucho el estilo Chanel en general, por su sencillez, Coco revolucionó el mundo de la Moda, creó el estilo a la Garçon, revolucionó el mundo de los sombreros, las joyas, fue una mujer a las que todas las mujeres de la época querían parecerse, a pesar de que por entonces la mujer que se llevaba era la femenina con curvas, ella se sacó partido, era andrógina, apenas tenía pecho ni figura pero sin embargo se consideraba a sí misma muy femenina y luego creó tendencia!!, siempre llevaba faldas plisadas y corbatas a modo de pañuelos o blusas anchas, un pequeño sombrero que se adaptaba a su pelo corto y más adelante las perlas...

Also i dont like much Chanel style, because its simplicity, Coco revolutionized the world of fashion, created the style to the Garçon, revolutionized the world of hats, jewelry, was a woman that all women of the time wanted to look like, despite the fact that by then the woman who was wearing the femenine curves, she was androgyne, she havent much bust, and hips but she used her own girly style and everybody tried to do it too!!!!, always used pleated skirts and ties like scarves or wide blouses, a small hat that suits her short hair and then the pearls ...

También creo la fragancia de Chanel nº5 tan reconocida actualmente, cuando la preguntaron donde debía uno ponerse el perfume ella contestó 'allí donde quieras que te besen'

Also she did the perfume Chanel number 5 than everybody knows in actuality and when somebody asked her where you should use it? she answered 'there where you want somebody kiss you'

Es mi diva, no solo por su innegable elegancia e innovación de la moda en la época, sino como mujer luchadora que fue.

She is my idol, not only because undeniable elegance and innovation of the fashion in her period, but as a woman who was fighting by herself.

2- Dita Von Teese

Dita es una artista, una pin up, una reina del Burlesque y los cabarets modernos, la mayoría de la gente la empezó a conocer tras su largo noviazgo con Marilyn Manson, pero otros la seguían ya desde el comienzo de su carrera. A pesar de sus incontables fotos desnuda y su colaboración en películas X sobretodo Fetish sigue siendo una señora, puedes verla en los mejores desfiles de moda, junto a John Galliano o incluso desfilando para Jean Paul Gautier. Es muy clásica vistiendo siempre a su propio estilo muy hacia el pin up y sobretodo muy muy elegante y su piel perfectamente blanca es motivo de mucha envidia!!

Dita is an artist, a pin up queen of Burlesque and modern cabarets, most people began to know about her after their long courtship with Marilyn Manson, but others still from the beginning of his career. Despite his numerous nude photos and X films in collaboration Fetish remains mostly anywas she is a Lady, you can find her in the best fashion's shows, along with John Galliano or Jean Paul Gautier parade. She like use classic clothes in her own pin up style and very elegant and she have a perfect pale skin and it is a source of much envy!

Es cierto que se operó los pechos cuando era muy jóven y eso la ayudó a lanzarse como artista, pero no se quien la operaría porque nadie diría que no son suyos! También decir que era rubia y ahora se tiñe el pelo jijiji...adoro su encanto personal entre dulce y pícaro...

It is true that her breasts were operated when she was young and it helped in her career like artist, but i dont know who did the operation because they looks so natural! she also is blonde in natual colour,hihihi by the way i love her too because she have a curious expression between sweet and naughty....

3- Choko Nyan (Ayana)




Choko nyan es mi ídola lolita, como no es tan famosa como las anteriores no puedo hablar mucho sobre ella solo se que estaba estudiando diseño de moda (quizás ya haya terminado sus estudios y esté diseñando pero no lo se!), ella misma se hace muchos de sus vestidos y que hace unas combinaciones que simplemente adoro y que solo ella sabe hacer, es una creativa por excelencia y por supuesto lleva muchos años dentro del Lolita y por lo que creo será una de esas chicas que seguirá toda su vida así innovando y creando su propio Lolita cada día...

Choko nyan is my lolita idol, she is not famous like the others so i cant talk much about her i know only that she is studing fashion design (maybe she finnished it already but i dont know!), she do a lot of her dresses and she do a wonderfulls coordinates and i love them, she is the one that can do something like that, she is so creative and of course she is long time in Lolita style and i think she will be a Lolita forever looking for her own lolita style each day...

y ahora una foto que encontró Merkades y que me dejó alucinada...
Choko nyan y Dita!!!!! mis dos divas juntas!!!!!!!!!
(el otro es el novio de choko nyan :P)
And now a pic that Merkades found and it was so amazing...
Choko nyan and Dita, my two idols together!!!!!!!
(the other guy is the choko nyan boyfriend :P)




Si Coco levantara la cabeza, seguro que se uniría a ellas...ais
I think if Coco would live...she would be with them, for sure......ummms