Nueva colección de BTSSB

¡¡¡¡¡Hola a todos!!!!

¡¡¡¡¡Hello everybody!!!!!

Como tenemos esto un poco muerto estos días (será porque tenemos muchas cosas que hacer, o porque da perezote :P) voy a enseñaros las últimas colecciones de BTSSB, cuya inspiración bajo mi punto de vista es la inminente Navidad!!!!!
The last days, the blog looks a bit dead (maybe is because we are so busy or because we are feeling lazy :P) so im gonna show you the last colection from BTSSB, i think they made it thinking about Christmass!!!!!

A mi estas fechas me ponen muy tonta, será porque siempre las he celebrado con toda la familia, en estos últimos años, por desgracia,  no se ha podido, pero sigo recordando todos los momentos entrañables en casa de mis abuelis abriendo un montón de regalos de Reyes :)
Im feeling melancholic in Christmass, thats because i always celebrated it with my family, sadly we couldnt stay together in the last years, but i still keep many memories in my grandparent's home, opening a lot of presents in Christmass :)



Esta colección llamada Drosselmeyer's Wonder Box nos recuerda al soldadito de plomo pero a su vez a los regalos que vienen en Navidad...los juguetes y demás....me encanta, especialmente el vestido en verde de la foto. Además esta tendencia que están teniendo ahora Baby y Innocent World de alargar un poco las faldas me chifla! entiendo que a algunas os encante enseñar piernas (además de que vosotras podéis!!!) pero yo la verdad es que no me siento nada cómoda :P
The name's collection is 'Drosselmeyer's Wonder Box' it remember me to The Tin Soldier but at same time looks like the presents comming in Christmass, toys and that...and i love it! specially the green dress in the picture. By the way i noticed something, the brands like Baby and Innocent World are doing longer skirts/dresses and i love that!!!!, i can understand some of you likes to show legs (because you can!!!!) but honestly i dont feel confortable doing :P

Y la otra llamada ‘LoveRing Gift Box’ también nos recuerda a los regalos, pero es una versión un poco más dulce y pastelosa, personalmente los diseños tanto como para vestido como para falda no me gustan nada....sin embargo el dibujo en sí me parece una maravilla y me encantaría poder tener un juego de sábanas y nórdico así...estaré loca pero es otra de mis sugerencias para Baby =P!
The other new collection is 'Love ring gift Box' and this is a sweety version about presents in Christmass too, personally i dont like the designs for dresses and skirt but...im in love with the print!!!! i would love to get blanket, sheets and duvet in that print for my bed, dont you??? Maybe im crazy but this is another of my suggestions for Baby =P!

Print del amor, quiero dormir envuelta en el

Lovely print, i want to sleep hugging it !!