miércoles, 13 de julio de 2011

Me voy de viaje! / im going on holidays!


¡Hola a todos!
Hi everybody!

Bueno pues tras desearos a todos felices vacaciones, ahora me toca irme a mí :P!!!!
Ya tengo mi maleta con todo preparado, esta vez no vuelvo hasta Septiembre asique todo lo que llevo se me hace poco la verdad y he sufrido mucho eligiendo =P asique he cogido una maleta más pequeña de mano para meter más cosas.. en fins!
¿Nerviosa? Sí! Siempre lo estoy antes de un viaje...

After to wish you alls happy holidays, its my turn to go :P!!!!!
My suitcase is ready with all i need, this time i dont come back till September so all i bring is not enought and i have suffered much choosing my clothes =P but i took a handbag with me for bring some more....Excited? Yes! Im allways like that when i travel...

Mi maleta / My suitcase

Me voy a Köln y Bochum (Alemania), y haré un poco de todo, visita turística, festival de música (amphi festival), ópera, piscinita y sobretodo lo más importante, estar con mi chico ;).
Intentaré hacer muchas fotos y contaros todo, pero esta vez me voy sin portatil (porque no puedo llevar más peso en el avión >_

I will be in Köln and Bochum (Germany), and will do much thingys, turist visit, music festival (amphi festival), ópera, swimming pool but the more important thingy is to be with my boyfriend ;).
I will try to take much pictures and tell you everthing, but this time im not taking my laptop with me (because i cant bring more weight in the airplane >_

En fin, os echaré de menos :)
I will miss you alls :)

PD: sorry for my english :P  
(i will start to learn english in the end of this year...hope it go better then XD)

xoxo Besitos xoxo

8 comentarios:

  1. Bueno, yo me quedare cuidando del blog jajajaja Buena suerte!!!! y ya nos contaras!

    ResponderEliminar
  2. ¡Feliz viaje, tocaya! No dejes que los nervios te ahoguen, concéntrate en disfrutar de tu descanso ;D

    ResponderEliminar
  3. En Bochum estuve yo estas navidades. En la calle principal de la zona comercial hay unas boutiques de ropa super exclusivas, aunque no entré, pero por fuera tenían buena pinta. De Köln sólo ví la catedral, pero desde dentro del autobús (sí, fui a Alemania en bus XD)

    Que lo pases bien ^^

    ResponderEliminar
  4. Que te vaya bien :D que emoción ir a Alemania, asi practicas.
    Saludos

    ResponderEliminar
  5. Gracias chicas que ganas tengo ya!!!!!! si...a ver si mi novio me obliga y me habla solo en alemán (cosa poco probable) pero weno x'DDDDD porque me he olvidado de todo en este mes de vacaciones jajajaja

    ResponderEliminar
  6. Yo tambien me quiero ir de viaje >.< XD, pasatelo muy bien y disfruta mucho, ya nos contaras como ta ido.

    Kuidate mucho, besitos, bye.

    ResponderEliminar
  7. Yo digo que me consigas un novio aleman XDD
    por cierto les tengo un premio en mi blog:
    http://princesscorner-ruzu.blogspot.com/2011/07/lovely-blog-award.html

    Saludos.

    ResponderEliminar