lunes, 18 de julio de 2011

Cupcakes come back!

Buenas! // Hello // こんにちは

El otro día, a Alice y a mi, de nuevo nos entraron ganas de hacer Cupcakes. Alice se encargo de hacer las magdalenas, y yo de decorarlas.
Last week, Alice and me, did cupcake again. Alice made the muffing and I made topping and special decoration. 
あの日私とアリスちゃんはカップケーキを作ったんです。アリスちゃんはマフィンを作った、そして私はマフィンを飾った。

Estas dos fueron hechas especialmente para mi amigo David y Jessica. A gusto del consumidor.
This two cupcakes special made to our dear friends: David and Jessica. As their like 
私はDavidとJessicaに このカップケーキを飾ったあげたよ


Aquí estan las madalenas. Podias elegir entre Matcha, Vainilla, Violeta o Chocolate
Here you can see the muffins. You could choose: Matcha, Vanilla, Violet and Chocolate. 
抹茶とバニラとスミレとチョコレートの味のマフィンがあった


Los topping eran de chocolate blanco, violeta, fresa o vainilla.
Topping was white chocolate, violet, strawberry or vanilla.
ホワイトチョコとスミレとイチゴとバニラの味のトッピングがあった

Y despues, la decoración manual y artistica. Con multitud de maravillosas posibilidades. Era como hacer un cuadro.
Later, the artistic decoration. With a lot of wonderful posibilities. As a little work of art.
それに手を作って芸術的な飾った 。可愛くっていろいろな可能性よ。


He de decir, que ultimamente me salen con tendencia al barroquismo, más es mejor. ¿Qué os parecen?
I must to say, lately my cupcakes' decoration have a barroque style, more is better. What do you think about?
可愛くってバロックそう

xoxo

4 comentarios:

  1. Jo, que hambre me ha entrado nada más verlo

    ResponderEliminar
  2. Que lindos quedan, y que mano para la reposteria! algun dia yo tambien me voy a tener que animar a hacer cosas así :P

    ResponderEliminar
  3. Buah qué buena pinta! :D
    Y qué bonitos, claro (pero lo primero que pienso es en meterlos el diente XD)

    ResponderEliminar