Feliz Año Nuevo!

Hola a todos!!
Como cada año otra vez vienen los nervios,
el a ver que me pongo, que vamos a cenar, a qué fiesta voy...
hoy celebramos la última noche del año 2010,
un año que espero haya llegado cargado de sorpresas agradables.



Hoy es un día para reunirnos con familia, amigos, pareja, mascota...en cualquier caso, un día para brindar y para hacernos las próximas promesas del año que viene 2011
Dejar de fumar, adelgazar, empezar el gimnasio, un mejor trabajo....:P
Al final casi nadie lo cumple pero bueno.

¿Ya habéis comprado las uvas?
Bueno cada uno luego tiene su costumbre, no todo el mundo se come 12 uvas y a no todo el mundo le gustarán, ¿Tenéis alguna idea original? y ¿Cuáles son las supersticiones que soléis llevar a cabo? Como lo de brindar con la moneda en la copa o avanzar el pie derecho para que todo salga bien.

Y ya nada, desearos lo mejor en el Nuevo Año 2011
que cumpláis todos vuestros sueños y deseos y mucha salud
(y a ver si el año que viene nos toca la lotería XD)

No hagáis como Dita y beberos el champán :P


xoxo besitos xoxo

Cupcakes // カップケーキ

Creo que ya lo habreis notado... nuestra nueva aficción es hacer cupcakes y galletas. Y como cada vez nos gusta más estamos empezando ha hacernos con mejores materiales para mejorar nuestra técnica.

あたし達の新しい趣味はカップケーキとクッキーを作ることです。今良くなりたい。

Hoy hemos comprado esto en The American Store

今日「Ｔｈｅ　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｓｔｏｒｅ］店でこれを買った

Continuará... // 続きます..

(Con nuestras recetas y creaciones)

xoxo

Bags or books?

Parece una chica normal, paseando con el libro que esta leyendo.

No os dejeis engañar, es una nueva moda, bolsos que parecen libros

 Estos son de la diseñadora Olympia Le Tan

Aquí Natalie Portman elegió el "libro" de Lolita

Aunque si tuviera que elegir, creo que me compraría este

 

 Sin embargo, no es la única diseñadora. Tambien podemos encontrar a "Rebound Designs"

Personalmente, me gustan más, y he elegido dos de mis favoritos:

 

Pero, para las lolitas no es algo nuevo o sorprendente, ya lo conocemos de antes. 

De hecho tenemos varios ejemplos:

Baby, the stars shine bright

o Innocent World

Creo que la lectura y la moda hacen buena combinación

¿Qué opinais?

Disfrutad de las fiestas

xoxo

Merry Christmas

Desde Dolls Stories os deseamos...

Doll Stories wish you...

Dolls Storiesから

xoxo

Chocolate & Cupcakes

¡Llega la navidad y las ganas de comer dulces! ¿Estáis preparados?

It's Xmas time! And everybody wants to eat sweets! Are you ready?

A mí me ha dado por hacerlos. Me estoy aficionando a la repostería jajaja 

I prefer to make it. This is my new hobbie.

Hoy después de comer en 5 minutos hemos preparado "Volcán de Chocolate" (Con sorpresa de chocolate fundido por dentro)

Today, before the lunch in 5 minutes We made "Volcano of Chocolate" (with surprise inside: melted chocolate)

Parecen inofensivos pero, no os fiéis de su aspecto, os hará morir de placer.

El resto de la tarde nos hemos dedicado a hacer nuestros primeros Cupcakes de Red Velvet.

We made fisrt Cupcakes of Red Veltet too

Aquí antes de decorarlos,

Y aquí despues

Aunque la cobertura no nos ha salido tan espesa como queriamos, han salido delicosos.

No os preocupeis, ¡practicaremos más!

¿Queréis uno?

Do you want it?

xoxo

Puedo conseguir dulces de BTSSB? / Can i get sweets from BTSSB?

Esta mañana la estoy dedicando a limpiar mi habitación exhaustivamente, tirar cosas viejas y demás, normalmente no puedo limpiar tanto porque mi habitación es muy pequeña y hay demasiadas cosas (parece una tienda de chinos...XD) Pero hoy aprovecho que estoy sola en casa para mover todo y en fin...liarla.
Im spending the morning cleaning my room, i throw the old things, normally i cant clean it very well because my room is so little with too much stuff and i dont have space for clean everything.
But today im alone in home and im moving everything out and cleaning...

Cual ha sido mi sorpresa cuando entre todas las cosas viejas y cajitas que tengo he encontrado esto....
When i was looking in the old little boxes and the old things, i was surprised by this...

Lo recibí en mi primer paquete de BTSSB...galletitas con la A&P...en su día me comí una, y dejé las demás para el recuerdo, asique todavía conservo 3!
Cookies from AaTP, i received them in my first order from BTSSB Japan, that day i ate one and kept the others for memory...so i still keep 3!



Es una tontería pero me he emocionado pensando en el primer paquete de BTSSB que llegó a mi casa...y me pregunto si todavía hacen dulces y los envían a las clientas! en su momento me pareció un detalle precioso ^____^
Maybe its silly but i was so excited thinking in my first package from BTSSB, when it arrived in my home...and im wondering now if they still make sweets and send them to the customers, in that day i thinked it was so beautifull present ^____^

xoxo besitos xoxo

Xmas

Esta mañana he recibido mi primer Xmas.

This morning Ireceived mi first Xmas card.

Era de nuesto amigo Debitto desde Japón. Le echamos mucho de menos. We love youuuuuuuuu

From our dearest friend Debitto, from Japan. We miss him

 

Y es que estamos en encima de la Navidad!!! 

Todo se trasforma y las tiendas se decoran especialmente para estas fechas

Yes, Christmas is here!!!!!

Everything changed and shops have special decoration for this days

Ejemplos: // Example:

***Desde Baby, the Stars Shine Bright

Tienda de Omiyama,

Tienda de Sendai,

 

***Desde Angelic Pretty:

Tienda de Okayama,

Tienda de Sannomiya,

Tienda de Osaka,

***Desde Victorian Maiden,

¿No es precioso?

Disfrutad de estas fechas

xoxo

Fiesta en casa de Merkades!

Hola a todos!

Ayer estuvimos en casa de Merkades,
La verdad es que cuando decimos FIESTAAAA todo el mundo
debe imaginarse otra cosa, pero en realidad somos 4 petardas
tomando té y tarta y cotorreando de todo en general :P

Con motivo del Lolita day y por celebrar un poco las
navidades decidimos reunirnos Alice, Helena, Merkades y yo.

Comimos esta deliciosa tarta de té verde
con frambuesas hecha por Mer y Alice yummyy :3


Y Helena trajo estas flores de té verde de jazmín





Aquí yo con cara de 'taaaaaaaaarta' xD


Y bueno, aproveché para darle su regalito a Merkades,
que la última vez todavía estaba de camino jejejeje


Y aquí lo tenéisssss unas medias
de rombos de Alice and the Pirates
yo la verdad es que las quiero todas...




Aquí con cara de ilusión leyendo mi tarjeta :P


Y nada las dos juntitas!
Coordinates

Merkades
Falda BTSSB
resto: random
Alicia
Jsk Innocent World
Camisa y botines (aunque no los véis): BTSSB
resto: ramdom

Espero que vosotros también estéis
pasando estas fechas con la mejor compañía!

xoxo besitos xoxo

Operacion Postales Navidad / クリスマスの絵葉書オペレーション

Antes de todo, ayer se me olvido felicitaros a todas mis queridas lolitas,

FELIZ LOLITA-DAY / HAPPY LOLITA-DAY
(winter)

(más vale tarde que nunca, ¿no?)


Por otra parte....

la Operación Postales de Navidad esta en su fase final.

Direcciones, tarjetas, pegatinas... Cada una es única.

Para todos aquellos que os llegue, no es gran cosa, pero espero que os guste.

Es una costumbre que no quiero perder. Soy una clásica

xoxo

Cumpleaños / 誕生日

Aunque mi cumpleaños es en Octubre y el de Alicia a mediados de Noviembre, como el año pasado, lo hemos celebrado juntas!! (aunque el año pasado fue en Diciembre)
あたしの誕生日は十月でAliciaの誕生日は十一月の前半でも先週の日曜日はいっしように祝った。去年十二月に祝った　（笑）

Y es que, a nosotras no nos importa las fechas, si no, estar juntas.
あたし達は集めるは日取りより大切ですと思う

Este era mi coordinate / コーディネート

Gorro / 帽子 : el corte ingles
Blusa / ブラウス: Innocent World
Abrigo / コート: BTSSB
JSK (regalo de cumple) / ジャンパースカート「誕生日のプレゼント」: BTSSB
Bolso, medias y zapatos / バッグと靴下と靴: BTSSB

Disfrutamos de las nuevas especiales navideñas del Starbucks
スタバの可笑しい食べ物

Dulces variados del Starbucks (incluidas las nubes!!!)Helena y Alicia posando

Helena nos regalo pintauñas de Yves Saint laurent
Helenaはイヴ・サン＝ローランのマニキュア液をくれた
Aunque a Alicia no le fue suficiente y despues de la fiesta fue al nuevo Sephora de Gran via a gastar!!!! Sus compritas:

xoxo